Hey there Travelers! We have a new version of the patch available.

This release fixes 25 reported issues and 1 unreported issue, regarding various text locations and movies.

• [Movie] Untranslated Avant movie
• [Typo] Movie Trailer 2 has unnecessary comma
• [Typo] “[…] shouted “I have […]”” -> “[…] shouted, “I have […]””
• [Typo] Detective 17:10 “That’ I’d be […]” -> “That I’d be […]”
• [Typo] Trickster 17:10 “paren” -> “parent”
• [Typo] Student 17:55 “blushinhg” -> “blushing”
• [Typo] Student 19:45 “standby” -> “stand by”
• [Typo] Ressent Outline “Stay away or die?” -> “Stay away or die!”
• [Typo] TIP “Different People” “Mikoto’s 1, 3, 5, and 6” -> “Mikotos 1, 3, 5, and 6”
• [Typo] TIP “Adós” “occassions” -> “occasions”
• [Typo] “Yakuza” should be lower-case, if not at the start of a sentence
• [Translation] “noisycroak” mistranslated as “Noisy Clock”
• [Wording] Movie Trailer 3 “blackmailer” sounds weird
• [Wording] Detective 14:45 “[…] have guns, I’m at […]” -> “[…] have guns, so I’m at […]”
• [Wording] Student 17:00 Mixing 3rd and 1st person when the same narrator is speaking
• [Wording] TIP “Professor Fukase” “[…], but how’s about a […]” -> “[…], but how about a […]”
• [Overflow] Detective 16:55 “That weakness of yours is revolting!”
• [Overflow] Detective 18:15 “If you save Yota, you kill 500 people.”
• [Overflow] Ressent 16:05 “What?! Our boss? Looking for a job?!”
• [Overflow] Ressent 18:30 “Tadano, we’ll do whatever we can.”
• [Overflow] Ressent 19:05 “We’re counting on you, Mr. Shindo.”
• [Overflow] Trickster 18:00 Decisions and their branches revised to only take up one line
• [Overflow] April 28, 2049 “Just have to upload this paper and…”
• [Context] Student 15:50 “English, please?” when they later need a translation for an english academic paper
• [Context] Student 16:25 “Did Mikoto and the others” when there was only one other person with Mikoto
• [Technical] Missing speaker name in backlog

Info

Visit: Projects – Time Travelers

Download & Installation

Visit: Downloads – Time Travelers